ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΣ: Η CIA αποχαρακτήρισε πρόσφατα ένα έγγραφο που ισχυρίζεται ότι υπήρξε μάχη μεταξύ εξωγήινων και σοβιετικών στρατιωτών.
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Αν και το έγγραφο είναι πράγματι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα της CIA, δεν πρόκειται για μια έκθεση, η οποία βασίζεται σε μια άλλη έκθεση της KGB για μια υποτιθέμενη μάχη μεταξύ Σοβιετικών στρατιωτών και εξωγήινων. Πρόκειται για μετάφραση ενός ουκρανικού άρθρου εφημερίδας ταμπλόιντ που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά από αγγλόφωνη σατιρική εφημερίδα το 1992.
Στα μέσα Απριλίου 2025, άρχισαν να κυκλοφορούν στο διαδίκτυο άρθρα που ισχυρίζονταν ότι η CIA αποχαρακτήρισε μια έκθεση για μια «μάχη» μεταξύ σοβιετικών στρατιωτών και ενός UFO. Κατά τη διάρκεια αυτής της «μάχης», το εξωγήινο σκάφος λέγεται ότι μετέτρεψε τους στρατιώτες σε πέτρα. Τα άρθρα αυτά εμφανίστηκαν στις 14 Απριλίου στις ιστοσελίδες του ΣΚΑΪ, του Έθνους, του Real και του ANT1Live, καθώς και στο Facebook.
Τα άρθρα αυτά εμπνεύστηκαν από ένα άλλο άρθρο που δημοσιεύθηκε στις 13 Απριλίου 2025 από την αμερικανική σκανδαλοθηρική εφημερίδα New York Post. Δημοσίευσε επίσης το εν λόγω έγγραφο της CIA.
Τι γνωρίζουμε
Aν εξετάσουμε το έγγραφο που δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο της CIA εδώ, θα δούμε ότι δεν πρόκειται για έκθεση που πιστοποιεί γεγονότα που αναφέρει η αμερικανική υπηρεσία, αλλά για μετάδοση και μετάφραση ενός άρθρου από ουκρανική εφημερίδα, όπως φαίνεται στο παρακάτω στιγμιότυπο:
Το έγγραφο πιστώνει αρχικά την Υπηρεσία Ενημέρωσης Ξένων Ραδιοφωνικών Εκπομπών (FBIS), ένα τμήμα που δημιουργήθηκε από την αμερικανική υπηρεσία για την «παρακολούθηση, καταγραφή, απομαγνητοφώνηση και ανάλυση ξένων εκπομπών», όπως αναφέρεται σε έγγραφα των Εθνικών Αρχείων των ΗΠΑ. Με δύο λόγια, παρακολουθούσε, μετέφραζε και διέδιδε εντός της αμερικανικής κυβέρνησης ανοιχτά διαθέσιμες ειδήσεις και πληροφορίες από πηγές μέσων ενημέρωσης εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών.
Το έγγραφο αναφέρει στη συνέχεια, στα αγγλικά, ότι «μια εφημερίδα αναφέρει υποτιθέμενες αποδείξεις για ένα ατύχημα που αφορούσε ένα UFO», δίνοντας ως πηγή ένα άρθρο που εμφανίστηκε στην ουκρανική εφημερίδα Holos Ukrayiny, με ημερομηνία 27 Μαρτίου 1993. Πιο κάτω, ωστόσο, μια σημείωση σε παρένθεση στο έγγραφο υποδεικνύει ότι το άρθρο αυτό αποτελεί αναδημοσίευση ενός άρθρου με τίτλο «Κοσμική εκδίκηση» σε μια άλλη ουκρανική εφημερίδα, την Ternopil Vechirniy.
Πουθενά στο έγγραφο δεν αναφέρεται ότι αυτή η ιστορία είναι αληθινή, ούτε παρουσιάζεται κάποια απόδειξη ότι είναι αληθινή.
Η ίδια η ιστορία, ωστόσο, προέρχεται από ένα καναδικό περιοδικό με την ονομασία Weekly World News, που δημοσιεύθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 1992. Το εν λόγω περιοδικό είναι γνωστό για τη δημοσίευση κατασκευασμένων ιστοριών. Το αρχικό άρθρο μπορεί να αναζητηθεί στο Google Books και αναφέρει την ίδια υπόθεση για UFO και σοβιετικούς στρατιώτες.
Συμπέρασμα
Ο ισχυρισμός ότι η CIA δημοσίευσε μια έκθεση σχετικά με μια υποτιθέμενη «μάχη» μεταξύ σοβιετικών στρατιωτών και εξωγήινων δεν είναι αληθής, καθώς πρόκειται μόνο για ένα έγγραφο που αναφέρει τη μετάφραση ενός άρθρου που δημοσιεύθηκε σε ουκρανικές εφημερίδες, το οποίο προέρχεται από ένα περιοδικό που δημοσιεύει κατασκευασμένες ιστορίες. Δεν υπάρχουν απτές αποδείξεις που να αποδεικνύουν την αλήθεια αυτής της ιστορίας.